Saturday, October 27, 2007

Un Livre Banal

That’s how Google’s robotic translator renders this blog into French, which seems a little harsh. But wait, there’s more:

Les hordes de mutants plier à la volonté de leurs Very Tall Shaved Androgyne Overlord, richement bejeweled et libéralement percé.

Alors, quel est le rêve de tous les pirates, moi mateys? Kiera nuit. Aarr arrr arrr.

Toutefois, l'équipe de Gibson encore obtenir le blâmer pour la anachronique de la peinture bleu qui fait ressembler à des Écossais homicides smurfs.

Geoffrey Chaucer écrit au sujet de la nouvelle sur un drame Serpentes Shippe. Où d'autre peut-on entendre dialogue comme "Aaargh! Il est dans mon additionneur costrel! " Et "Cette nuit comme amphisbena est à l'avant-scène château, maugre ma tête"?

"Au Longstaple!" Il a répondu, avec un air de surprise .-- "Non, je me voyaient Mum dernière au large de la Dry Tortugas, mais notre congé prélèvements ont été précipités sur le compte de la CGI Giant Moray."

Robotic mouton: "L'auteur présumé de moutons contenait une avoine tropique du circuit; À la vue de ces céréales cela jusqu'à brouiller et synchroniseur plus convaincante."

And finally:

Nous ne donnent pas sacré pour votre loi salique
Nous allons vous frapper avec le choc et l'admiration

Yeo yeo yeo yeo yeo yeo yeoman
Yeo yeo yeo yeo yeo yeo yeoman

Nous allons rouler ruff, va faire chevauchee
Va monter par le biais de votre droit sacré countree

Yeo yeo yeo yeo yeo yeo yeoman
Yeo yeo yeo yeo yeo yeo yeoman

Nous vous battre à Poitiers, nous vous battre à Crécy
Vous pouvez nous battre, si vous voulez, mais sa va être bordélique

Yeo yeo yeo yeo yeo yeo yeoman
Yeo yeo yeo yeo yeo yeo yeoman

No comments: