Weapons at Bamburgh Castle: 1328-29

…unius aketon nullius valoris, v. bacinettis nullius valoris, vij balistis de vicibus quarum j de baleigne cum j hasepe de novo apparatu, xij balistis unius pedis de novo apparatu, j cista, iiij bukettis plenis de quarellis pro predictis vj balistis, j arcu, v garbis sagittarum, vij costis pro arcubus, xij costis pro balistis unius pedis quarum iiij nullius valoris, ij costis pro balistis de vicibus, x balistis unius pedis nullius valoris, j teler sine nuce pro balista de vicibus, xxxv quarellis pro springald de novo apparatu, xxviij quarellis pro springaldo sine pennis quarum iiij sine capite, xlvj torches cere in una cista, 1 tortie et xxvj broches cere in una alia cista, xv baudreis quorum iiij sine clavibus, …

Compotus of Roger de Horncliffe, from 8 Feb. 1 Ed. III. to Mich, 4 Ed. III. in Ministers' Accounts, Bamburgh, V2 1-4 Ed. III. P.R.O. .

…one aketon of no value, five bassinets of no value; seven screw crossbows, one of them of whalebone, with one new hasepe, 12 new one foot crossbows, one chest and four buckets full of quarrels for the aforesaid 6 crossbows, one bow, five sheaves of arrows; seven staves for bows; twelve prods for one-foot crossbows, four of them of no value; two prods for screw crossbows,  10 one-foot crossbows of no value; one tiller without a nut for a screw crossbow, 35 new springald quarrels, twenty-eight unfeathered quarrels for a springald, four of them without heads; forty-six wax torches in one chest, and fifty torches and thirty-six wax tapers in another chest; fifteen belts (for spanning crossbows), four of them without hooks…

Translation: Will Mclean 2012